Forum d'enCreuse.net

Frédéric a écrit : Je signale en passant une trés belle étude parue dans les mémoires de la société des Sciences de la Creuse sur les bols des défunts .

je suis membre de la-dite société, mais si tu pouvais m'indiquer l'année et le n°, j'aimerais bien consulter cette étude sur les bols de nos aïeux...

Marche géographique et historique, la Creuse est aussi une marche linguistique, une zone de contact entre langue d’oil et d’oc. Ainsi au XIIIème siècle, la cour des vicomtes d’Aubusson est un haut lieu de la culture d’oc et de nombreux troubadours s’y succèdent parmi lesquels Gui d’Ussel les frères...

Il y a aussi un livre sur Guéret et sa région avec un CD-rom de patois, mais je ne rappelle plus sont titre, le livre a été publié par le conseil général sous la direction de Michel Manville. :top: Ici vidéo de présentation du livre sur l'occitan du pays de Guéret (France 3 Limousin) http://ma-tvid...

En espérant que ces informations soient exactes, parce que sur la seconde carte, le type regroupe dans Alsacien, le patois lorrain et la langue alsacienne, et place le lorrain complètement à coté , dans une région où jamais personne n'a parlé lorrain. Mais bon, faut être né là haut pour y comprendr...

Une vraie langue le patois ? Y a t-il une hiérarchie entre langue et patois ? Est ce vraiment du mépris quand on désigne sous le nom de patois un parler local qui permet de communiquer et de ce fait doit être à considérer comme une langue. Le patois pour bien des personnes est la langue de la famil...

c'est noté!

Est ce le mot patois qui dérange ?? Il n' a rien de péjoratif non, patois, occitan, ça ne me dérange pas (bien que je préfère la deuxième expression, qui redonne un peu sa dignité à notre langue...) Mais vous dites "on écrit le patois, pas l'occitan!", ça veut bien dire que vous faites le...

Question qui me 'démange ' , parles tu toi même ce que l'on appelle "patois" ? oc, segur i parle occitan, e pode l'escriure daus dos biais, en grafia classica coma en grafia franchimanda o patoesanta... o, segur i parlé ouksitan, é podé l'éïcriré daus dous bié, en grafio classico coumo en...

Bonjour à tous, je vis à Limoges mais suis d'origine creusoise par mon père, d'entre Bourganeuf et Bénévent... je m'intéresse particulièrement à l'occitan limousin (que certains appellent encore "patois"), mais aussi à divers aspects qui font la spécificité creusoise et limousine dans la m...

J'aime bien le patois de Jipé !! ça sent tout à fait le coté Limoges , plus chantant , avec le son a à la fin de chaque mot pratiquement !! l'occitan de Limoges n'est pas plus chantant que celui de Bourganeuf ni d'Aubusson, c'est juste que Jipé87 écrit en graphie normalisée occitane... un peu adapt...

On écrit à notre sauce le patois de nos aîeux et non pas l' occitan !! ce que vous ne semblez pas vouloir comprendre, c'est que ce que vous appelez "patois de nos aieux" c'est de l'occitan, justement... qu'on l'appelle patois, peut importe, scientifiquement, linguistiquement, c'est de l'o...

:pfuit: Pour ma part , dans ce que j' appelle patois de nos ancêtres, j' ai rarement vu des écrits !! Et je ne pense pas que,( du fait de ne pas l' écrire), les ancêtres s'embarrassaient trop avec la conjugaison et les accords, la grammaire et l'orthographe pour un langage oral , je reste rêveur :m...

j'ai trouvé des infos sur eux ici:
[Vous devez être enregistré et connecté pour voir les liens]

Bonjour! je suis nouveau ici! je voulais dire qu'il faut bien penser que ces termes administratifs n'ont concrètement pas de sens dans notre société limousine traditionnelle. Dans le langage des gens d'ici, un bourg, c'est une commune ayant une mairie, une église, une école, une poste, des commerces...