Forum d'enCreuse.net

Un simple constat général !! Bien sûr sans oublier les problèmes existants !! Ne me fais pas dire ce que je n' ai pas dit :pfuit: :pfuit: ah mea culpa j'aurais du rajouter ça après mon intervention : :lol: (mais je suis pas friand des smileys, mais pour le coup vous auriez compris que c'était de l'...

En un simple mot , on est bienheureux , nous , aujourd'hui ! :wink: :wink: toi peut-être, et j'en suis heureux... mais faudrait voir à pas généraliser... tu connais le pourcentage du chômage en France, et de l'emploi précaire, et les gens qui vivent à la rue ou squattent des taudis, ils sont heureux?

Le principal est de se contenter de son sort, de ne pas regarder au-dessus de soi, de tacher de tirer des circonstances le meilleur parti possible, ben oui c'est ce qu'il faut expliquer aux Africains qui crèvent de faim et aux SDF et travailleurs précaires de nos rues françaises... qu'ils arrêtent ...

précisions trouvées dans le livre La société rurale en Limousin, par Maurice Robert.

Le Babeurre "Disons que c'est le liquide qui reste une fois le beurre pris en motte dans la Baratte " Ce n'est pas le liquide que nous nous appelions le babeurre. Quand le beurre était terminé, on vidait la baratte , on recueillait le liquide, puis avant de sortir le beurre de la baratte ...

mjo, la Laiterie de la Voueize en fabrique, du coupi. Tu l'as déjà goûté? ça doit à peu près correspondre à celui de ton enfance. J'en ai mangé il y a encore deux semaines. Un fromage assez sec, assez fort en goût et friable (crayeux). D'ailleurs (voir image ci-dessous) quand ils disent "au coe...

J'ai trouvé un très court et peu détaillé article sur le fondu creusois dans les Mémoires de la SSNAHC de 1942. Mme Janicaud nous y apprend que la pratique de fondre le fromage creusois (pas bien bon à manger au naturel) sur des pommes de terre ou des frites (sic) est une pratique paysanne ancienne ...

comme "bredasser" c'était : qu'est ce que tu fabriques...qu'est ce que tu fais en parlant à quelqu'un qui travaille un peu n'importe comment, qui cherche qq chose au milieu d'un fouillis... qu'est ce que tu farfouilles et un bredassou ou bradassou , en occitan limousin (mais aussi utilisé...

J'étais intrigué par ce mot, alors voici ce que j'ai trouvé: D'après le Trésor de la langue française, Bredin ou Berdin , est un mot des langues d'oil du nord-ouest (gallo et normand) et du centre (berrichon) déisgnant un niais, un sot, un nigaud... et le verbe Berdiner signifie "s’occuper à de...

On ne dit absolument pas la fondue creusoise mais Le Fondu Creusois !! Excuse moi de corriger mais ça m' écorche les oreilles !! :pfuit: :pfuit: j'ai comme l'impression que le chef Joseph a pris la fâcheuse habitude, depuis quelques querelles linguistiques entre nous, de déformer systématiquement m...

C'est nouveau, ça vient de sortir... :pfuit: Un jour à Limoges j'ai dit à un collègue que j'étais d'origine creusoise, il m'a dit "Alors tu connais la fondue creusoise? c'est de chez toi ça?" J'avais jamais entendu parler de ça, alors il m'a dit "Mais si, c'est des frites avec du cam...

Un grand (sur)nom de la Creuse, popularisé notamment par Bernard Blot dans ses contes ainsi que dans de nombreuses gnorles populaires du sud-ouest de la Creuse, c'est Pipo , un garçon de ferme (de l'assistance publique je crois), gentil mais quelque peu simplet, qui a vraiment vécu, dans les environ...

Tout d'abord, merci aux 17 membres du forum qui se sont prêté au jeu, et ont donc accepté de livrer des informations personnelles. Le sondage/questionnaire reste ouvert, si d'autres personnes veulent y répondre aucun problème, au contraire, plus il y a de réponses plus les résultats seront représent...

Suite à ce post, http://www.encreuse.net/forum/viewtopic.php?p=46100#p46100" onclick="window.open(this.href);return false;, qui n'a rien à voir avec la Creuse et son "patois", je ne suis demandé si le mot "entendre" existe en patois creusois? Ici dans le pays, les gens...

Bienvenue à un Creusois et un vrai celui-là :wink: :wink: Ceci est une petite note d'humour !! On accepte tout le monde ici ! A partir du moment où il vient partager notre amour pour notre département ! Au plaisir de se lire et d'échanger ! Suis-je, par "mon sang", plus Creusois que ceux ...

puto vierjo! le neveu de (Georges) Jo Carteron en personne! Salut l'ami! Ton oncle, une sacrée figure creusoise! je t'adresse, il est toujours temps, mes sincères condoléances... J'étais allé deux fois, il y a une quelques ans, au bal à Jo à Paris avec mon grand frère, passer des soirées-concerts mé...

parmesane a écrit :1- Vos parents/grand-parents étaient-ils paysans? (si oui, où?)oui grands parents maternelle a lamaids.23

Bonjour, meci pour tes réponses. Comme je ne connaissais pas, j'ai cherché où était Lamaids, et l'Internet me dit que c'est dans l'Allier, et non pas en creuse. C'est ça?

joelausec a écrit :Alors c'est que j'ai vu des panneaux virtuels dans un autre post que tu aurais déjà mis, pour moi c'était acquis.

aaaah, si seulement...

non, on ne se donnerait pas tant de mal... :lol: en fête la signalisation occitane a été ces dernières années une initiative d'une cinquantaine de communes limousines qui l'ont mise en place (Aixe sur Vienne, Saint Yrieix la Perche, Châlus, Laurière, Collonges la Rouge, Saint Junien, Gencioux, Peyre...

[Vous devez être enregistré et connecté pour voir les liens]

Une bonne publicité pour notre culture régionale!

Jipé 87 a écrit :
Mêmes traductions que Tiston, à quelques petites nuances près, j'ai parfois entendu dire chez moi :

noisettes: nauzillas
milieu:mié

ces deux-là peuvent s'entendre aussi vers chez moi...

en occitan limousin de chez moi:


En lui : en li ou en se !
chataignes: châtagnas
chêne : châné
noix : calaus
noisettes: nouzillas
betterave(s) betorabo, betarabas
raves: rabas
blé: bla
avoine : avène
orge: ourgé
seigle : seillé
moitié: meita
milieu:mitan

chef_joseph a écrit :L' aq' te sé na ? din lô bo ?
A traduire si vous savez !

ça c'est en marchois, et en occitan limousin de mon coin on dirait
"ente que te ses 'nat? dins los bòscs?" (prononcé "enté qu'té sé 'na? di lous bouos?")

pas mal du tout christine guillebaud!

Voici ce que j'ai trouvé en cherchant des infos sur les croix en Creuse, qui a entendu parler de ces pratiques? Dans les fermes du Limousin on peut remarquer les croix peintes à la chaux sur les portes des étables, bergeries, porcheries, voire de l'habitat. On peut constater aussi que pour interdir...