Panazô - Lu bouéradour din lu toupi

Message par **Jipé 87** » samedi 07 mars 2009 17:35

Trouvé ça sur le ouèbe :

[Vous devez être enregistré et connecté pour voir les liens]

Bouquin en 43 images au format bmp à télécharger une à une

(T'en baillorio, me, dau bitmap)

chef_joseph · Message par **chef_joseph** » samedi 07 mars 2009 18:52

Jipé 87 a écrit :Trouvé ça sur le ouèbe :

[Vous devez être enregistré et connecté pour voir les liens]

Bouquin en 43 images au format bmp à télécharger une à une (T'en baillorio, me, dau bitmap)

Pour les charger en jpg, tu en ouvres une page, tu fais afficher la page , et ensuite ça te propose d'enregistrer le fichier ... en jpg !! et le tour est joué !!

< Pour voir cette image, vous devez être enregistré et connecté >

Message par **Jipé 87** » samedi 07 mars 2009 19:31

Chef_Joseph a écrit :

"Pour les charger en jpg, tu en ouvres une page, tu fais afficher la page , et ensuite ça te propose d'enregistrer le fichier ... en jpg !! et le tour est joué !!"

Trop tard

J'ai téléchargé toutes les images, une par une, en bmp, et j'ai fait ensuite un pdf de l'ensemble...

chef_joseph · Message par **chef_joseph** » samedi 07 mars 2009 19:34

Il pèse combien ton pdf ??

Message par **Jipé 87** » samedi 07 mars 2009 19:40

chef_joseph a écrit :Il pèse combien ton pdf ??

2,41 Mo ! J'ai essayé de te l'envoyer hier soir, pour ton anniv, Monsieur Yahoo ne m'a pas prévenu que tu ne l'avais pas reçu

. Maintenant, tu as accès à l'original

.

Message par **joelausec** » samedi 07 mars 2009 20:13

Envoie à joel@encreuse.net et je le place sur notre serveur pour que tout le monde puisse y accéder.

Message par **Jipé 87** » samedi 07 mars 2009 20:31

joelausec a écrit :Envoie à joel@encreuse.net et je le place sur notre serveur pour que tout le monde puisse y accéder.

C'est fait

Message par **joelausec** » samedi 07 mars 2009 22:14

Merci, il est là:

[Vous devez être enregistré et connecté pour voir les liens]

sergiojjboy · Message par **sergiojjboy** » dimanche 08 mars 2009 14:18

merci pour la lecture.....j'ai du boulot....

grelots · Message par **grelots** » mardi 08 mai 2012 18:55

Bonjour, je suis tombé, totalement par hasard sur votre forum

J'étais à la recherche d'info sur un livre que me lisait ma maman quand j'étais tout petiot...

Panazô et son "Lu bouéradour din lu toupi"

J'ai feuilleté avec avidité le pdf de ce livre... Malheureusement je ne retrouve pas les histoires de mon enfance (des histoires de vélos, tour de france, bouc, etc... Ce sont les quelques souvenirs que j'ai de ce livre

Je pense qu'il y a eu d'autres tomes

(si quelqu'un possède cet ouvrage?!!! je suis preneur de scan

)

En tout cas c'est un vrai régal que de lire ces histoires....

Qu'elle belle langue que notre bon vieux "patois" du Limousin...

Je suis originaire du nord de la Dordogne annexé il y a très très longtemps au Limousin...

D'où mon intérêt pour cette magnifique langue....

Voila les quelques explications de mon passage sur votre forum...

Message par **stone23** » mardi 08 mai 2012 19:14

Bonjour grelots et bienvenue sur enCreuse.net.

Nous avons quelques patoisants sur le forum qui pourront peut-être t'aider dans tes recherches et si le patois t'intéresse tu devrais trouver quelqu'un pour le parler.

Si tu as besoin d'aide pour l'utilisation du forum, nous sommes deux technos de service à ta disposition si besoin.

A bientôt et au plaisir de te lire.

grelots · Message par **grelots** » mardi 08 mai 2012 19:18

Non, pour ce qui est du fonctionnement d'un forum je crois que cela devrait aller...

Pour le patois... Je le comprend parfaitement mais hélas je ne le parle pas et oserai encore moins l'écrire...

Mais par contre le lire ne me pose aucun problème

Message par **chiffonnette** » vendredi 11 mai 2012 18:22

Bonsoir a toi Patoisant et ami de la Creuse! sois le bienvenu! j'espère que tu trouvera ce que tu cherches, ici, ou ailleurs, c'est tellement agréable de retrouver des choses qui ont traversés notre enfance!

grelots · Message par **grelots** » vendredi 11 mai 2012 18:52

Merci

Oui c'est inespéré...

C'est en lisant le livre d'André Dexet sur sa Vie "Panazo"

Que j'ai retrouvé le nom de ce petit ouvrage quasiment introuvable... Et en faisant des recherches avec Monsieur Gout Gueule... Je suis tombé sur ce pdf... Le monde est petit...

Message par **mjo** » vendredi 11 mai 2012 19:37

Bonjour et bienvenue.

Je suis bien aise d'accueillir un nouveau patoisant!

Si tu comprends et lis le "patois" tu peux aussi le parler..et l'écrire....c'est ce que j'essaie de faire... mes petits enfants s'amusent beaucoup quand en voiture ou à l'heure du coucher je leur chante quelques airs de chez nous , si j'oublie ils réclament..

Je n'ai pas connaissance de l'ouvrage dont tu parles....chez nous les histoires se transmettaient oralement ..hélas je ne me souviens que de quelques une toutes courtes!...

grelots · Message par **grelots** » vendredi 11 mai 2012 19:46

Mercés par l'acuèlh

pas facile...

Je le lis et je le comprends parfaitement, (enfin le patois du Limousin) je ne le parle pas très bien et je ne l'écrit pas du tout malheureusement

Je me suis mis, cette année, à suivre un groupe de discussion en occitan, dans mon nouveau lieu d'habitation (Périgord Noir), le patois est un peu différent que celui que j'entendais quand j'étais petit, certains mots changes, mais bon dans l'ensemble j'arrive quand même à comprendre une discussion...

Message par **mjo** » vendredi 11 mai 2012 21:15

Que vindro tou chou, faut pa t'in fa...che bin gate m'in vo couéza....

grelots · Message par **grelots** » vendredi 11 mai 2012 22:41

Bona nuè