LA MITONADE

[Marité]

Qu'es une sope au pan : dau pan grilhat que nos fasiam bulir dins de l'aigue salade, nos l'escrasavam e nos l'i metiam dau lait. Om pot le sucrar. N'eslevavam los pitits aveque quo, i'en a qui zo metiam mesme dins los biberons. (recette de LA CELLE DUNOISE pfffffffff

[chef_joseph]

De mon coté il y avait une soupe que l'on nommait " Métounade "



Je ne sais plus ce qu'il y avait en plus mais ça lui donnait un gout que je n'ai jamais bien apprécié !!

du Tapioca , je crois !!



Berkkkk

[stone23]

Je ne sais plus ce qu'il y avait en plus mais ça lui donnait un gout que je n'ai jamais bien apprécié !!

du Tapioca , je crois !!



Berkkkk

Moi, j'adorais le Tapioca

[lucane]

La soupe au lait avec du tapioca ! humm !!!

[chef_joseph]

Qu'es une sope au pan : dau pan grilhat que nos fasiam bulir dins de l'aigue salade, nos l'escrasavam e nos l'i metiam dau lait. Om pot le sucrar. N'eslevavam los pitits aveque quo, i'en a qui zo metiam mesme dins los biberons. (recette de LA CELLE DUNOISE pfffffffff

Je traduis ce que Marité aurait du faire



C'est une soupe au pain : du pain que nous faisions bouillir dans de l'eau salée, nous l' écrasions et nous mettions du lait.Un peu de sucre. Nous élevions les petits avec ça, y en a qui en mettait même dans les biberons .

[tiston]

C'est une soupe au pain : du pain que nous faisions bouillir dans de l'eau salée, nous l' écrasions et nous mettions du lait.Un peu de sucre. Nous élevions les petits avec ça, y en a qui en mettait même dans les biberons .

Om pot le sucrar veut dire "On peut le sucrer" et non pas "Un peu de sucre"

[chef_joseph]

Exact ! pardon pour l' erreur